{"id":1691,"date":"2019-03-19T00:32:04","date_gmt":"2019-03-19T00:32:04","guid":{"rendered":"https:\/\/cerc-mb.ca\/?page_id=1691"},"modified":"2019-09-17T13:14:00","modified_gmt":"2019-09-17T13:14:00","slug":"qui-sommes-nous","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","title":{"rendered":"A Propos"},"content":{"rendered":"

[vc_row][vc_column][vc_column_text]<\/p>\n

\"\"Raison d’\u00eatre<\/h3>\n

La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9 est \u00e0 l’origine du Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 la recommandation du Rapport Chartier \u00ab Avant toute chose, le bon sens \u00bb (mai 1998) d’instaurer un Centre de services bilingues.<\/p>\n

Qu\u2019est-ce que le CERC?<\/h3>\n

Le CERC est un programme d’aide \u00e0 l’emploi, financ\u00e9 par le bureau d’Emploi Manitoba, situ\u00e9 \u00e0 Steinbach.<\/p>\n

Depuis le mois d’octobre 2008, le CERC est parrain\u00e9 par le R\u00e9seau communautaire. De 1999 \u00e0 2008, le CERC a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du parrainage de la Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9.<\/p>\n

Les premiers pas…<\/h3>\n

En juin 1999, le Centre d’emploi a ouvert un bureau provisoire au 471, rue Sabourin, \u00e0 l’ancien emplacement de la Soci\u00e9t\u00e9 des alcools \u00e0 St-Pierre-Jolys, Manitoba. Ce centre a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Centre d’emploi et de ressources r\u00e9gional Chaboill\u00e9.<\/p>\n

En ao\u00fbt 2002, le CERC a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au nouveau Centre de services bilingues de la r\u00e9gion de la Rivi\u00e8re Rouge \u00e0 St-Pierre-Jolys.<\/p>\n

En 2003, afin de mieux repr\u00e9senter sa client\u00e8le du sud-est du Manitoba et d’\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 sa mission d’offrir des services bilingues personnels, individualis\u00e9s et chaleureux, le CERC a rafra\u00eechi son image :<\/p>\n

Nouveau nom<\/strong>\u00a0: Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC)<\/p>\n

Nouvelle devise<\/strong>\u00a0: Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir<\/p>\n

En 2003, le CERC a \u00e9labor\u00e9 les \u00e9nonc\u00e9s suivants :<\/p>\n

Mission r\u00e9gionale<\/h3>\n

Notre centre d\u2019emploi bilingue offre aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion Sud-Est du Manitoba des conseils, de l\u2019aide et des occasions qui leur permettront d\u2019acqu\u00e9rir les habilet\u00e9s et d\u2019acc\u00e9der aux ressources n\u00e9cessaires pour obtenir un emploi pertinent et pour r\u00e9ussir au sein de la population active.<\/p>\n

Notre vision<\/h3>\n

Nous tenterons d\u2019am\u00e9liorer et de favoriser le bien-\u00eatre social et \u00e9conomique de nos communaut\u00e9s en fournissant des services d\u2019emploi personnels et individuels. Nous obtiendrons aussi des renseignements des entrepreneurs au sujet du march\u00e9 de travail afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins.<\/p>\n

Nous croyons que…<\/h3>\n
    \n
  • Toute personne devrait avoir droit \u00e9gal d\u2019acc\u00e8s aux emplois disponibles.<\/li>\n
  • Le meilleur moyen de r\u00e9aliser notre mission est de collaborer avec d\u2019autres partenariats au sein de nos communaut\u00e9s.<\/li>\n
  • L\u2019attitude positive et la confiance en soi sont les premiers pas vers le succ\u00e8s.<\/li>\n<\/ul>\n

    Devise<\/h3>\n

    Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1553267972604{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553267958164{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_cta h2=”Vous avez des questions? CONTACTEZ-NOUS AUJOURD’HUI!” h2_font_container=”font_size:17px|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” shape=”square” style=”flat” color=”white” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous!” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” use_custom_fonts_h2=”true” h2_el_class=”margin-0″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fstaging.cerc-mb.ca%2Fcontact-us%2F%3Flang%3Dfr|title:Contact%20us||” el_class=”cta-fw” css=”.vc_custom_1553785561265{background-color: #03a5d4 !important;}”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

    [vc_row][vc_column][vc_column_text] Raison d’\u00eatre La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9 est \u00e0 l’origine du Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 la recommandation du Rapport Chartier \u00ab Avant toute chose, le bon sens \u00bb (mai 1998) d’instaurer un Centre de services bilingues. Qu\u2019est-ce que le CERC? Le CERC est un programme d’aide \u00e0 l’emploi, financ\u00e9 par le bureau d’Emploi Manitoba, situ\u00e9 \u00e0 Steinbach. Depuis le mois d’octobre 2008, le CERC est parrain\u00e9 par le R\u00e9seau communautaire. De 1999 \u00e0 2008, le CERC a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du parrainage de la Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9. Les premiers pas… En juin 1999, le Centre d’emploi a ouvert un bureau provisoire au 471, rue Sabourin, \u00e0 l’ancien emplacement de la Soci\u00e9t\u00e9 des alcools \u00e0 St-Pierre-Jolys, Manitoba. Ce centre a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Centre d’emploi et de ressources r\u00e9gional Chaboill\u00e9. En ao\u00fbt 2002, le CERC a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au nouveau Centre de services bilingues de la r\u00e9gion de la Rivi\u00e8re Rouge \u00e0 St-Pierre-Jolys. En 2003, afin de mieux repr\u00e9senter sa client\u00e8le du sud-est du Manitoba et d’\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 sa mission d’offrir des services bilingues personnels, individualis\u00e9s et chaleureux, le CERC a rafra\u00eechi son image : Nouveau nom\u00a0: Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) Nouvelle devise\u00a0: Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir En 2003, le CERC a \u00e9labor\u00e9 les \u00e9nonc\u00e9s suivants : Mission r\u00e9gionale Notre centre d\u2019emploi bilingue offre aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion Sud-Est du Manitoba des conseils, de l\u2019aide et des occasions qui leur permettront d\u2019acqu\u00e9rir les habilet\u00e9s et d\u2019acc\u00e9der aux ressources n\u00e9cessaires pour obtenir un emploi pertinent et pour r\u00e9ussir au sein de la population active. Notre vision Nous tenterons d\u2019am\u00e9liorer et de favoriser le bien-\u00eatre social et \u00e9conomique de nos communaut\u00e9s en fournissant des services d\u2019emploi personnels et individuels. Nous obtiendrons aussi des renseignements des entrepreneurs au sujet du march\u00e9 de travail afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. Nous croyons que… Toute personne devrait avoir droit \u00e9gal d\u2019acc\u00e8s aux emplois disponibles. Le meilleur moyen de r\u00e9aliser notre mission est de collaborer avec d\u2019autres partenariats au sein de nos communaut\u00e9s. L\u2019attitude positive et la confiance en soi sont les premiers pas vers le succ\u00e8s. Devise Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1553267972604{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553267958164{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_cta h2=”Vous avez des questions? CONTACTEZ-NOUS AUJOURD’HUI!” h2_font_container=”font_size:17px|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” shape=”square” style=”flat” color=”white” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous!” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” use_custom_fonts_h2=”true” h2_el_class=”margin-0″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fstaging.cerc-mb.ca%2Fcontact-us%2F%3Flang%3Dfr|title:Contact%20us||” el_class=”cta-fw” css=”.vc_custom_1553785561265{background-color: #03a5d4 !important;}”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1691","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nA Propos - CERC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"A Propos - CERC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Raison d’\u00eatre La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9 est \u00e0 l’origine du Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 la recommandation du Rapport Chartier \u00ab Avant toute chose, le bon sens \u00bb (mai 1998) d’instaurer un Centre de services bilingues. Qu\u2019est-ce que le CERC? Le CERC est un programme d’aide \u00e0 l’emploi, financ\u00e9 par le bureau d’Emploi Manitoba, situ\u00e9 \u00e0 Steinbach. Depuis le mois d’octobre 2008, le CERC est parrain\u00e9 par le R\u00e9seau communautaire. De 1999 \u00e0 2008, le CERC a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du parrainage de la Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9. Les premiers pas… En juin 1999, le Centre d’emploi a ouvert un bureau provisoire au 471, rue Sabourin, \u00e0 l’ancien emplacement de la Soci\u00e9t\u00e9 des alcools \u00e0 St-Pierre-Jolys, Manitoba. Ce centre a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Centre d’emploi et de ressources r\u00e9gional Chaboill\u00e9. En ao\u00fbt 2002, le CERC a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au nouveau Centre de services bilingues de la r\u00e9gion de la Rivi\u00e8re Rouge \u00e0 St-Pierre-Jolys. En 2003, afin de mieux repr\u00e9senter sa client\u00e8le du sud-est du Manitoba et d’\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 sa mission d’offrir des services bilingues personnels, individualis\u00e9s et chaleureux, le CERC a rafra\u00eechi son image : Nouveau nom\u00a0: Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) Nouvelle devise\u00a0: Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir En 2003, le CERC a \u00e9labor\u00e9 les \u00e9nonc\u00e9s suivants : Mission r\u00e9gionale Notre centre d\u2019emploi bilingue offre aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion Sud-Est du Manitoba des conseils, de l\u2019aide et des occasions qui leur permettront d\u2019acqu\u00e9rir les habilet\u00e9s et d\u2019acc\u00e9der aux ressources n\u00e9cessaires pour obtenir un emploi pertinent et pour r\u00e9ussir au sein de la population active. Notre vision Nous tenterons d\u2019am\u00e9liorer et de favoriser le bien-\u00eatre social et \u00e9conomique de nos communaut\u00e9s en fournissant des services d\u2019emploi personnels et individuels. Nous obtiendrons aussi des renseignements des entrepreneurs au sujet du march\u00e9 de travail afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. Nous croyons que… Toute personne devrait avoir droit \u00e9gal d\u2019acc\u00e8s aux emplois disponibles. Le meilleur moyen de r\u00e9aliser notre mission est de collaborer avec d\u2019autres partenariats au sein de nos communaut\u00e9s. L\u2019attitude positive et la confiance en soi sont les premiers pas vers le succ\u00e8s. Devise Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1553267972604{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553267958164{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_cta h2=”Vous avez des questions? CONTACTEZ-NOUS AUJOURD’HUI!” h2_font_container=”font_size:17px|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” shape=”square” style=”flat” color=”white” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous!” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” use_custom_fonts_h2=”true” h2_el_class=”margin-0″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fstaging.cerc-mb.ca%2Fcontact-us%2F%3Flang%3Dfr|title:Contact%20us||” el_class=”cta-fw” css=”.vc_custom_1553785561265{background-color: #03a5d4 !important;}”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2019-09-17T13:14:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/cerc-mb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"3 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\",\"name\":\"A Propos - CERC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg\",\"datePublished\":\"2019-03-19T00:32:04+00:00\",\"dateModified\":\"2019-09-17T13:14:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2019\\\/03\\\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/qui-sommes-nous\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"A Propos\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"CERC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"A Propos - CERC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"A Propos - CERC","og_description":"[vc_row][vc_column][vc_column_text] Raison d’\u00eatre La Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9 est \u00e0 l’origine du Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) qui a \u00e9t\u00e9 cr\u00e9\u00e9 pour r\u00e9pondre \u00e0 la recommandation du Rapport Chartier \u00ab Avant toute chose, le bon sens \u00bb (mai 1998) d’instaurer un Centre de services bilingues. Qu\u2019est-ce que le CERC? Le CERC est un programme d’aide \u00e0 l’emploi, financ\u00e9 par le bureau d’Emploi Manitoba, situ\u00e9 \u00e0 Steinbach. Depuis le mois d’octobre 2008, le CERC est parrain\u00e9 par le R\u00e9seau communautaire. De 1999 \u00e0 2008, le CERC a b\u00e9n\u00e9fici\u00e9 du parrainage de la Corporation de d\u00e9veloppement communautaire Chaboill\u00e9. Les premiers pas… En juin 1999, le Centre d’emploi a ouvert un bureau provisoire au 471, rue Sabourin, \u00e0 l’ancien emplacement de la Soci\u00e9t\u00e9 des alcools \u00e0 St-Pierre-Jolys, Manitoba. Ce centre a \u00e9t\u00e9 nomm\u00e9 Centre d’emploi et de ressources r\u00e9gional Chaboill\u00e9. En ao\u00fbt 2002, le CERC a d\u00e9m\u00e9nag\u00e9 au nouveau Centre de services bilingues de la r\u00e9gion de la Rivi\u00e8re Rouge \u00e0 St-Pierre-Jolys. En 2003, afin de mieux repr\u00e9senter sa client\u00e8le du sud-est du Manitoba et d’\u00eatre fid\u00e8le \u00e0 sa mission d’offrir des services bilingues personnels, individualis\u00e9s et chaleureux, le CERC a rafra\u00eechi son image : Nouveau nom\u00a0: Centre d’emploi et de ressources communautaire (CERC) Nouvelle devise\u00a0: Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir En 2003, le CERC a \u00e9labor\u00e9 les \u00e9nonc\u00e9s suivants : Mission r\u00e9gionale Notre centre d\u2019emploi bilingue offre aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion Sud-Est du Manitoba des conseils, de l\u2019aide et des occasions qui leur permettront d\u2019acqu\u00e9rir les habilet\u00e9s et d\u2019acc\u00e9der aux ressources n\u00e9cessaires pour obtenir un emploi pertinent et pour r\u00e9ussir au sein de la population active. Notre vision Nous tenterons d\u2019am\u00e9liorer et de favoriser le bien-\u00eatre social et \u00e9conomique de nos communaut\u00e9s en fournissant des services d\u2019emploi personnels et individuels. Nous obtiendrons aussi des renseignements des entrepreneurs au sujet du march\u00e9 de travail afin de mieux r\u00e9pondre \u00e0 leurs besoins. Nous croyons que… Toute personne devrait avoir droit \u00e9gal d\u2019acc\u00e8s aux emplois disponibles. Le meilleur moyen de r\u00e9aliser notre mission est de collaborer avec d\u2019autres partenariats au sein de nos communaut\u00e9s. L\u2019attitude positive et la confiance en soi sont les premiers pas vers le succ\u00e8s. Devise Un service chaleureux \u00e0 porte ouverte vers l\u2019avenir ![\/vc_column_text][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” css=”.vc_custom_1553267972604{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column css=”.vc_custom_1553267958164{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_cta h2=”Vous avez des questions? CONTACTEZ-NOUS AUJOURD’HUI!” h2_font_container=”font_size:17px|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal” shape=”square” style=”flat” color=”white” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous!” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” use_custom_fonts_h2=”true” h2_el_class=”margin-0″ btn_link=”url:https%3A%2F%2Fstaging.cerc-mb.ca%2Fcontact-us%2F%3Flang%3Dfr|title:Contact%20us||” el_class=”cta-fw” css=”.vc_custom_1553785561265{background-color: #03a5d4 !important;}”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","og_site_name":"CERC","article_modified_time":"2019-09-17T13:14:00+00:00","og_image":[{"url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg","type":"","width":"","height":""}],"twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"3 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/","name":"A Propos - CERC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/cerc-mb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg","datePublished":"2019-03-19T00:32:04+00:00","dateModified":"2019-09-17T13:14:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#primaryimage","url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg","contentUrl":"https:\/\/cerc-mb.ca\/wp-content\/uploads\/2019\/03\/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/qui-sommes-nous\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"A Propos"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/","name":"CERC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1691","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1691"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1691\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1796,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1691\/revisions\/1796"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1691"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}