{"id":1672,"date":"2018-03-08T08:48:48","date_gmt":"2018-03-08T08:48:48","guid":{"rendered":"https:\/\/cerc-mb.ca\/home\/"},"modified":"2025-06-06T18:07:31","modified_gmt":"2025-06-06T18:07:31","slug":"home","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/","title":{"rendered":"Home"},"content":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column width=”1\/3″]\n \tPr\u00e9parez-vous pour l'occasion!<\/span>\n \tChercheurs-D'Emploi<\/strong><\/a>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n \tInformations pour les employeurs<\/span>\n \tEmployeur<\/strong><\/a>[\/vc_column][vc_column width=”1\/3″]\n \tBesoin de plus d'informations?<\/span>\n \tContactez-nous<\/strong><\/a>[\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”][vc_column css=”.vc_custom_1553262815564{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”5\/12″][vc_custom_heading text=”Bienvenue au site du Centre d\u2019emploi et de ressources communautaire (CERC)!” font_container=”tag:p|font_size:28px|text_align:left|color:%2303a5d3|line_height:42px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ css=”.vc_custom_1553262858733{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_text]Le CERC offre des services d\u2019emploi bilingues (fran\u00e7ais et anglais) aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion sud-est du Manitoba. Les adolescents aux a\u00een\u00e9s sont les bienvenus!<\/p>\n

Nous nous engageons \u00e0 fournir des services d\u2019emploi bilingues, personnalis\u00e9s et uniques pour chacun.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”accent-bg” css=”.vc_custom_1553265814129{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column][vc_cta h2=”NOUS FOURNISSONS DES SERVICES AUX RECHERCHES D’EMPLOI ET AUX EMPLOYEURS” h2_font_container=”tag:h2|font_size:18|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_use_theme_fonts=”yes” h4_font_container=”tag:h4|text_align:left|color:%23111111″ shape=”square” style=”flat” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” css=”.vc_custom_1749233247145{background-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fcerc-mb.ca%2Ffr%2Fcontactez-nous%2F|title:Contactez-nous” h2_el_class=”margin-0″ el_class=”cta-fw”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n<\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”][vc_column css=”.vc_custom_1553262815564{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”5\/12″][vc_custom_heading text=”Bienvenue au site du Centre d\u2019emploi et de ressources communautaire (CERC)!” font_container=”tag:p|font_size:28px|text_align:left|color:%2303a5d3|line_height:42px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ css=”.vc_custom_1553262858733{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_text]Le CERC offre des services d\u2019emploi bilingues (fran\u00e7ais et anglais) aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion sud-est du Manitoba. Les adolescents aux a\u00een\u00e9s sont les bienvenus! Nous nous engageons \u00e0 fournir des services d\u2019emploi bilingues, personnalis\u00e9s et uniques pour chacun.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”accent-bg” css=”.vc_custom_1553265814129{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column][vc_cta h2=”NOUS FOURNISSONS DES SERVICES AUX RECHERCHES D’EMPLOI ET AUX EMPLOYEURS” h2_font_container=”tag:h2|font_size:18|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_use_theme_fonts=”yes” h4_font_container=”tag:h4|text_align:left|color:%23111111″ shape=”square” style=”flat” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” css=”.vc_custom_1749233247145{background-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fcerc-mb.ca%2Ffr%2Fcontactez-nous%2F|title:Contactez-nous” h2_el_class=”margin-0″ el_class=”cta-fw”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"open","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-1672","page","type-page","status-publish","hentry"],"yoast_head":"\nHome - CERC<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Home - CERC\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”][vc_column css=”.vc_custom_1553262815564{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”5\/12″][vc_custom_heading text=”Bienvenue au site du Centre d\u2019emploi et de ressources communautaire (CERC)!” font_container=”tag:p|font_size:28px|text_align:left|color:%2303a5d3|line_height:42px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ css=”.vc_custom_1553262858733{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_text]Le CERC offre des services d\u2019emploi bilingues (fran\u00e7ais et anglais) aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion sud-est du Manitoba. Les adolescents aux a\u00een\u00e9s sont les bienvenus! Nous nous engageons \u00e0 fournir des services d\u2019emploi bilingues, personnalis\u00e9s et uniques pour chacun.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”accent-bg” css=”.vc_custom_1553265814129{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column][vc_cta h2=”NOUS FOURNISSONS DES SERVICES AUX RECHERCHES D’EMPLOI ET AUX EMPLOYEURS” h2_font_container=”tag:h2|font_size:18|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_use_theme_fonts=”yes” h4_font_container=”tag:h4|text_align:left|color:%23111111″ shape=”square” style=”flat” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” css=”.vc_custom_1749233247145{background-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fcerc-mb.ca%2Ffr%2Fcontactez-nous%2F|title:Contactez-nous” h2_el_class=”margin-0″ el_class=”cta-fw”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"CERC\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-06-06T18:07:31+00:00\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"1 minute\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Home - CERC\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/#website\"},\"datePublished\":\"2018-03-08T08:48:48+00:00\",\"dateModified\":\"2025-06-06T18:07:31+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Home\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/\",\"name\":\"CERC\",\"description\":\"\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/cerc-mb.ca\\\/en\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Home - CERC","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Home - CERC","og_description":"[vc_row full_width=”stretch_row_content_no_spaces”][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][vc_column width=”1\/3″][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row”][vc_column css=”.vc_custom_1553262815564{margin-top: 25px !important;margin-bottom: 25px !important;background-color: #ffffff !important;}”][vc_row_inner][vc_column_inner width=”5\/12″][vc_custom_heading text=”Bienvenue au site du Centre d\u2019emploi et de ressources communautaire (CERC)!” font_container=”tag:p|font_size:28px|text_align:left|color:%2303a5d3|line_height:42px” google_fonts=”font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:700%20bold%20regular%3A700%3Anormal”][\/vc_column_inner][vc_column_inner width=”7\/12″ css=”.vc_custom_1553262858733{padding-top: 10px !important;}”][vc_column_text]Le CERC offre des services d\u2019emploi bilingues (fran\u00e7ais et anglais) aux r\u00e9sidants de la r\u00e9gion sud-est du Manitoba. Les adolescents aux a\u00een\u00e9s sont les bienvenus! Nous nous engageons \u00e0 fournir des services d\u2019emploi bilingues, personnalis\u00e9s et uniques pour chacun.[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_empty_space][\/vc_column][\/vc_row][vc_row full_width=”stretch_row” content_placement=”middle” el_class=”accent-bg” css=”.vc_custom_1553265814129{background-color: #03a5d4 !important;}”][vc_column][vc_cta h2=”NOUS FOURNISSONS DES SERVICES AUX RECHERCHES D’EMPLOI ET AUX EMPLOYEURS” h2_font_container=”tag:h2|font_size:18|text_align:left|color:%23ffffff|line_height:40px” h2_use_theme_fonts=”yes” h4_font_container=”tag:h4|text_align:left|color:%23111111″ shape=”square” style=”flat” add_button=”right” btn_title=”Contactez-nous” btn_style=”outline” btn_shape=”round” btn_color=”white” css=”.vc_custom_1749233247145{background-color: #ffffff !important;}” use_custom_fonts_h2=”true” use_custom_fonts_h4=”true” btn_custom_onclick=”true” btn_link=”url:https%3A%2F%2Fcerc-mb.ca%2Ffr%2Fcontactez-nous%2F|title:Contactez-nous” h2_el_class=”margin-0″ el_class=”cta-fw”][\/vc_cta][\/vc_column][\/vc_row]","og_url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/","og_site_name":"CERC","article_modified_time":"2025-06-06T18:07:31+00:00","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"1 minute"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/","url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/","name":"Home - CERC","isPartOf":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/#website"},"datePublished":"2018-03-08T08:48:48+00:00","dateModified":"2025-06-06T18:07:31+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Home"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/#website","url":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/","name":"CERC","description":"","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/cerc-mb.ca\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"}]}},"publishpress_future_workflow_manual_trigger":{"enabledWorkflows":[]},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1672"}],"version-history":[{"count":13,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":4412,"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1672\/revisions\/4412"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/cerc-mb.ca\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1672"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}