<?xml version="1.0"?>
<oembed><version>1.0</version><provider_name>CERC</provider_name><provider_url>https://cerc-mb.ca/fr/</provider_url><author_name>gi_admin</author_name><author_url>https://cerc-mb.ca/fr/author/gi_admin/</author_url><title>A Propos - CERC</title><type>rich</type><width>600</width><height>338</height><html>&lt;blockquote class="wp-embedded-content" data-secret="eaAaft9kzN"&gt;&lt;a href="https://cerc-mb.ca/fr/qui-sommes-nous/"&gt;A Propos&lt;/a&gt;&lt;/blockquote&gt;&lt;iframe sandbox="allow-scripts" security="restricted" src="https://cerc-mb.ca/fr/qui-sommes-nous/embed/#?secret=eaAaft9kzN" width="600" height="338" title="&#xAB;&#xA0;A Propos&#xA0;&#xBB; &#x2014; CERC" data-secret="eaAaft9kzN" frameborder="0" marginwidth="0" marginheight="0" scrolling="no" class="wp-embedded-content"&gt;&lt;/iframe&gt;&lt;script type="text/javascript"&gt;
/* &lt;![CDATA[ */
/*! This file is auto-generated */
!function(d,l){"use strict";l.querySelector&amp;&amp;d.addEventListener&amp;&amp;"undefined"!=typeof URL&amp;&amp;(d.wp=d.wp||{},d.wp.receiveEmbedMessage||(d.wp.receiveEmbedMessage=function(e){var t=e.data;if((t||t.secret||t.message||t.value)&amp;&amp;!/[^a-zA-Z0-9]/.test(t.secret)){for(var s,r,n,a=l.querySelectorAll('iframe[data-secret="'+t.secret+'"]'),o=l.querySelectorAll('blockquote[data-secret="'+t.secret+'"]'),c=new RegExp("^https?:$","i"),i=0;i&lt;o.length;i++)o[i].style.display="none";for(i=0;i&lt;a.length;i++)s=a[i],e.source===s.contentWindow&amp;&amp;(s.removeAttribute("style"),"height"===t.message?(1e3&lt;(r=parseInt(t.value,10))?r=1e3:~~r&lt;200&amp;&amp;(r=200),s.height=r):"link"===t.message&amp;&amp;(r=new URL(s.getAttribute("src")),n=new URL(t.value),c.test(n.protocol))&amp;&amp;n.host===r.host&amp;&amp;l.activeElement===s&amp;&amp;(d.top.location.href=t.value))}},d.addEventListener("message",d.wp.receiveEmbedMessage,!1),l.addEventListener("DOMContentLoaded",function(){for(var e,t,s=l.querySelectorAll("iframe.wp-embedded-content"),r=0;r&lt;s.length;r++)(t=(e=s[r]).getAttribute("data-secret"))||(t=Math.random().toString(36).substring(2,12),e.src+="#?secret="+t,e.setAttribute("data-secret",t)),e.contentWindow.postMessage({message:"ready",secret:t},"*")},!1)))}(window,document);
//# sourceURL=https://cerc-mb.ca/wp-includes/js/wp-embed.min.js
/* ]]&gt; */
&lt;/script&gt;
</html><description>[vc_row][vc_column][vc_column_text] Raison d&#x2019;&#xEA;tre La Corporation de d&#xE9;veloppement communautaire Chaboill&#xE9; est &#xE0; l&#x2019;origine du Centre d&#x2019;emploi et de ressources communautaire (CERC) qui a &#xE9;t&#xE9; cr&#xE9;&#xE9; pour r&#xE9;pondre &#xE0; la recommandation du Rapport Chartier &#xAB; Avant toute chose, le bon sens &#xBB; (mai 1998) d&#x2019;instaurer un Centre de services bilingues. Qu&#x2019;est-ce que le CERC? Le CERC est un programme d&#x2019;aide &#xE0; l&#x2019;emploi, financ&#xE9; par le bureau d&#x2019;Emploi Manitoba, situ&#xE9; &#xE0; Steinbach. Depuis le mois d&#x2019;octobre 2008, le CERC est parrain&#xE9; par le R&#xE9;seau communautaire. De 1999 &#xE0; 2008, le CERC a b&#xE9;n&#xE9;fici&#xE9; du parrainage de la Corporation de d&#xE9;veloppement communautaire Chaboill&#xE9;. Les premiers pas&#x2026; En juin 1999, le Centre d&#x2019;emploi a ouvert un bureau provisoire au 471, rue Sabourin, &#xE0; l&#x2019;ancien emplacement de la Soci&#xE9;t&#xE9; des alcools &#xE0; St-Pierre-Jolys, Manitoba. Ce centre a &#xE9;t&#xE9; nomm&#xE9; Centre d&#x2019;emploi et de ressources r&#xE9;gional Chaboill&#xE9;. En ao&#xFB;t 2002, le CERC a d&#xE9;m&#xE9;nag&#xE9; au nouveau Centre de services bilingues de la r&#xE9;gion de la Rivi&#xE8;re Rouge &#xE0; St-Pierre-Jolys. En 2003, afin de mieux repr&#xE9;senter sa client&#xE8;le du sud-est du Manitoba et d&#x2019;&#xEA;tre fid&#xE8;le &#xE0; sa mission d&#x2019;offrir des services bilingues personnels, individualis&#xE9;s et chaleureux, le CERC a rafra&#xEE;chi son image : Nouveau nom&#xA0;: Centre d&#x2019;emploi et de ressources communautaire (CERC) Nouvelle devise&#xA0;: Un service chaleureux &#xE0; porte ouverte vers l&#x2019;avenir En 2003, le CERC a &#xE9;labor&#xE9; les &#xE9;nonc&#xE9;s suivants : Mission r&#xE9;gionale Notre centre d&#x2019;emploi bilingue offre aux r&#xE9;sidants de la r&#xE9;gion Sud-Est du Manitoba des conseils, de l&#x2019;aide et des occasions qui leur permettront d&#x2019;acqu&#xE9;rir les habilet&#xE9;s et d&#x2019;acc&#xE9;der aux ressources n&#xE9;cessaires pour obtenir un emploi pertinent et pour r&#xE9;ussir au sein de la population active. Notre vision Nous tenterons d&#x2019;am&#xE9;liorer et de favoriser le bien-&#xEA;tre social et &#xE9;conomique de nos communaut&#xE9;s en fournissant des services d&#x2019;emploi personnels et individuels. Nous obtiendrons aussi des renseignements des entrepreneurs au sujet du march&#xE9; de travail afin de mieux r&#xE9;pondre &#xE0; leurs besoins. Nous croyons que&#x2026; Toute personne devrait avoir droit &#xE9;gal d&#x2019;acc&#xE8;s aux emplois disponibles. Le meilleur moyen de r&#xE9;aliser notre mission est de collaborer avec d&#x2019;autres partenariats au sein de nos communaut&#xE9;s. L&#x2019;attitude positive et la confiance en soi sont les premiers pas vers le succ&#xE8;s. Devise Un service chaleureux &#xE0; porte ouverte vers l&#x2019;avenir ![/vc_column_text][/vc_column][/vc_row][vc_row full_width=&#x201D;stretch_row&#x201D; css=&#x201D;.vc_custom_1553267972604{background-color: #03a5d4 !important;}&#x201D;][vc_column css=&#x201D;.vc_custom_1553267958164{background-color: #03a5d4 !important;}&#x201D;][vc_cta h2=&#x201D;Vous avez des questions? CONTACTEZ-NOUS AUJOURD&#x2019;HUI!&#x201D; h2_font_container=&#x201D;font_size:17px|color:%23ffffff|line_height:40px&#x201D; h2_google_fonts=&#x201D;font_family:Open%20Sans%3A300%2C300italic%2Cregular%2Citalic%2C600%2C600italic%2C700%2C700italic%2C800%2C800italic|font_style:400%20regular%3A400%3Anormal&#x201D; shape=&#x201D;square&#x201D; style=&#x201D;flat&#x201D; color=&#x201D;white&#x201D; add_button=&#x201D;right&#x201D; btn_title=&#x201D;Contactez-nous!&#x201D; btn_style=&#x201D;outline&#x201D; btn_shape=&#x201D;round&#x201D; btn_color=&#x201D;white&#x201D; use_custom_fonts_h2=&#x201D;true&#x201D; h2_el_class=&#x201D;margin-0&#x2033; btn_link=&#x201D;url:https%3A%2F%2Fstaging.cerc-mb.ca%2Fcontact-us%2F%3Flang%3Dfr|title:Contact%20us||&#x201D; el_class=&#x201D;cta-fw&#x201D; css=&#x201D;.vc_custom_1553785561265{background-color: #03a5d4 !important;}&#x201D;][/vc_cta][/vc_column][/vc_row]</description><thumbnail_url>https://cerc-mb.ca/wp-content/uploads/2019/03/marc-olivier-jodoin-239619-unsplash-300x200.jpg</thumbnail_url></oembed>

<!--
Performance optimized by W3 Total Cache. Learn more: https://www.boldgrid.com/w3-total-cache/?utm_source=w3tc&utm_medium=footer_comment&utm_campaign=free_plugin

Minified using Disk

Served from: cerc-mb.ca @ 2026-04-30 07:02:20 by W3 Total Cache
-->